×My ChEmiCal RomAnCe×

MiSs_MytR4: Ton blog est super c'est grâce a toi que je trouve toutes les photos et les traducs dont j'ai besoin!!Je suis tout vérifiée si tu n'aspas mis des nouveaux trucs.

jü: ce blog il est génial merci pour tous les liens et les news!!

KEVcheers: Ya que des ptites minettes de merde qui y'a 2 mois ne connaissaient pas mcr !!! LES VRAI FANS DE 2 ANS VOIR PLUS C EUX KI FERONT LEUR VIES !! et selement qu'eux

pithécantrope: mcr will never die

mister Y: trop b1 ce blog bonne contuniation ..je vx faire connaissance a une fille super rock puisque j adore ce type ..allors nana voila mon msn pr les interesses ==yassine_corps@hotmail.com

Tite_MisS: Ton blog est vraiment génial !! J'adore MyChem !!

mcr-venom: trop bien ton blog continue ! mcr-venom.myblog.fr

MCR!!!: JDR ton blog surtout la partie paroles^^(chui dessus)c le seul blog pour l'instant ou je trouve les paroles et les trads MERCI!!!

*TrustMe*: Sympa ce site ^^ Moi qui suis plutot bonne en anglais, si jamais tu as besoin d'aide pr les traductions (j'ai vu que ce n'était pas ton fort, lol) email moi : CixideTroy_18@hotmail.fr

happyEmma: j'aime bcp ton blog et qd je veux des infos je préfére ta présentation simple ( tres belle ^^) que certains autres site !!! bsx et MCR en force ^^

Aurrélie: Continue ton blog car il est génial !!!! Vive MCr et vive le concert du 6 novembre mdr bonne continuation à toi en tout cas , ne t'arrete surtout pas!

TiTe MeTa: C'est une perle ton blog ! LA présentation est nickel !! Super complet ! je trouve tout ce que je veux savoir !! bonne continuation wèè !

sha: trop bien ce blog ;)

Compteurs

Total des visites:

Ce mois:

Aujourd'hui:

Actuellement:

×CoNtEnU×

Licence pour le contenu

×sEaRcH×

×LaSt CoMmEnTs×

×Flux trucmuche machin chose×

Pub.Pub.Pub.Pub.

Chemical Article Write On 01-01-2006 à 23:28:18

HeLeNa [Tree Cheers For Sweet Revenge]

HeLeNa 2ème single de Tree Cheers For Sweet Revenge.

Long ago	Il y a longtemps
Just like the hearse you die to get in again	Juste comme un corbillard tu es mort pour entrez de nouveau
We are so far from you	Nous sommes si loin de toi

Burning on just like a match you strike to incinerate	Brûlant comme une allumette tu commences à incinérer
The lives of everyone you know	Les vies de tout ceux que tu as connu
And what's the worst you take (worst you take)	Et qu'est-ce qui est le pire à prendre (pire à prendre)
From every heart you break (heart you break)	De chaque coeur que tu brises (cœur que tu brises)
And like the blade you stain (blade you stain)	Et comme les lames que tu as taché
Well I've been holding on tonight	Et bien j'ai résisté ce soir

What's the worst that I can say?	Qu'est-ce qui est le pire que je pourrez dire ?
Things are better if I stay	Les choses sont mieux si je reste
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit

Came a time	Le temps est venu
When every star fall brought you to tears again	Quand chaque étoile qui tombe te pousse encore aux larmes
We are the very hurt you sold	Nous sommes les blessés que tu as vendue
And what's the worst you take (worst you take)	Et qu'est-ce qui est le pire à prendre (pire à prendre),
from every heart you break (heart you break)	De chaque coeur que tu brises (cœur que tu brises)
And like the blade you stain (blade you stain)	Et comme une lame que tu enfonces
Well I've been holding on tonight	Et bien j'ai résisté ce soir

What's the worst that I can say?	Qu'est-ce qui est le pire que je pourrez dire ?
Things are better if I stay	Les choses sont mieux si je reste
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit
And if you carry on this way	Et si tu continues dans cette voie
Things are better if I stay	Les choses sont mieux si je reste
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit

Can you hear me?	Peut-tu m'entendre ?
Are you near me?	Es-tu près de moi ?
Can we pretend to leave and then	Peut-on prétendre, de se quitter et ensuite...
We'll meet again	Nous nous retrouverons
When both our cars collide?	Quand nos deux voitures entrent en collision ?

What's the worst that I can say?	Qu'est-ce qui est le pire que je pourrez dire ?
Things are better if I stay	Les choses sont mieux si je reste
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit
And if you carry on this way	Et si tu continues dans cette voie
Things are better if I stay	Les choses sont mieux si je reste
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit
So long and goodnight	Si longtemps et bonne nuit

Paroles: Plyrics

Trad': MyChemical-Romance

×CoMmEnTaiReS×

×LaSt CoMmEnT× ×wRiTe× ×cLoSe×

1. narms le 11-01-2006 à 19:04:33

je ne te connais pas mais franchement je te dit un grand bravo pour ton site il est genial
est surtout vive My Chemical Romance

2. Doriane le 17-02-2006 à 23:33:39

"helena" est vrément ma préfére , cette chanson pour moi n'est pas lassante du tout je peux l écoutez en boucle sans qu elle me soule

3. djamilours le 09-08-2006 à 14:35:30

se li pil esty trop bienet j'adore trop la chorégraphie elle est trop belle, trop bien réussi enfin elle est génial!!!!
le style, les fring et tout j'adore trop cette chorégraphie et bien sur le Band sinon y'aurais pas eu de clip LOL

http://mcr-thebest.skyblog.com
lache tes coms!!!

MDR/MCR

4. Agathe le 05-01-2007 à 10:09:33

Tu t'es un peu manqué sur certain paroles c'est :

Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend
To leave and then
We'll meet again
When both our cars collide

Clin doeil

5. AnE-So le 05-01-2007 à 10:24:33 (site)

c possible...j'ai pas vérifié!! toutes les paroles viennent de LaCoccinelle.net!! =)

6. L le 23-03-2007 à 20:35:39

dommage trop de fautes, ça nuit à la poésie de MCR....

7. BloOdy PunX le 20-04-2007 à 12:43:26

jador ce blog!Il est super!!!

8. blondie le 11-08-2007 à 20:14:12

je voulé te remercié pour ton blog! c'est de la bombe, vive gérard et vive lé fan de my chemical romance!!! bis à tous

9. mychemicalromance-mcr le 30-08-2007 à 11:40:19

en gros blondie tu pe dire "vive nous"!!hihihi lol_2 et pour les parole de "helena",c imprimé!!

10. mcrgerardway le 30-08-2007 à 16:04:16 (site)

merci de me faire confience pour les paroles ^^

×FiRsT ComMeNt× ×wRiTe× ×cLoSe×

×pRiNt×

lien

Tree Cheers For Sweet Revenge

10 cOmMeNtAiRess

Chemical Article Write On 11-11-2005 à 14:33:08

i'M nOt oKaY (i PrOmiSe)

i'M nOt oKaY (i PrOmiSe) 1er single de Tree Cheers For Sweet Revenge.

I’M nOt OkAy (i PrOmiSe)	Je nE VaiS pAs BiEn

Well if you wanted honesty, that's all you had to say.	Bien si tu voulais de l'honnêteté, c'est tout ce que tu avais a dire
I never want to let you down or have you go, it's better off this way.	Je ne veux jamais te laisser tomber ou te laisser partir, c'est mieux de cette façon
For all the dirty looks, the photographs your boyfriend took,	Pour touts les regards sales les photos que ton petit copain a prises
Remember when you broke your foot from jumping out the second floor?	Souviens toi quand tu as cassé ton pied en sautant du 2eme étage ?
I'm not okay	Je ne vais pas bien
I'm not okay	Je ne vais pas bien
I'm not okay	Je ne vais pas bien
You wear me out	Tu m'uses

What will it take to show you that it's not the life it seems?	Qu'est ce que cela prendra pour ton montrer que la vie n'est pas ce qu'elle semble être ?
(I'm not okay)	(Je ne vais pas bien)
I've told you time and time again you sing the words but don't know what it means	Je t'ai dit temps et temps encore tu chantes les mots mais ne sais pas ce qu'il veulent dire
(I'm not okay)	(Je ne vais pas bien)
To be a joke and look, another line without a hook	Etre une plainsanterie et regarde, une autre ligne sans hameçon
I held you close as we both shook for the last time take a good hard look!	Je t'ai tenu proche pendant que nous deux tremblions, pour la dernière fois prends un bon regard dur

I'm not okay I'm not okay I'm not okay You wear me out	Je ne vais pas bien Je ne vais pas bien Je ne vais pas bien Tu m'uses

Forget about the dirty looks	Oublie a propos des regards sales
The photographs your boyfriend took	Les photos que ton petit copain a prises ?
You said you read me like a book, but the pages all are torn and frayed	Tu disait que tu me lis comme un livres, mais les pages sont déchirées et usées

I'm okay I'm okay! I'm okay, now (I'm okay, now)	Je vais bien Je vais bien ! Je vais bien, maintenant (Je vais bien, maintenant)

But you really need to listen to me	Mais tu as vraiment besoin de m'écouter
Because I'm telling you the truth	Parce que je te dis la vérité
I mean this, I'm okay!	Je veux dire, je suis okay !
(Trust Me)	(Fais moi confiance)

I'm not okay I'm not okay Well, I'm not okay I'm not o-fucking-kay I'm not okay I'm not okay (Okay)	Je ne vais pas bien Je ne vais pas bien Bien, Je ne vais pas bien Je ne vais pas bien, merde ! Je ne vais pas bien Je ne vais pas bien (Okay)

Clip version High School:

Clip Version Live:

Paroles: Plyrics

Trad':MyChemical-Romance

×CoMmEnTaiReS×

×LaSt CoMmEnT× ×wRiTe× ×cLoSe×

1. Erika le 18-01-2006 à 14:12:21

se serai super de mettre auusi la traduction de ghost of you
si non rien a dire sur le blog
il est super bien !!!

2. AnE-So le 20-01-2006 à 21:51:22

t1kiete je vais la mettre dès que je peux!! =)

3. Doriane le 17-02-2006 à 23:34:27

heu version school cro mort de rire je l adore !
quand à la version fan lé pas mol non plus ! rougis

4. djamilours le 09-08-2006 à 14:33:07

se clip est excelent je l'adore trop trop trop...
j'adore surtout Frank dans le clip et quand GG se prend un baffe par ce qu'il est content d'avoir eu un F LOL trop tripent le clip
LOL

MDR/MCR

5. Un fan ^^ le 09-03-2007 à 11:57:36

Jador cette chanson et la version high school !

6. chemical21 le 30-04-2007 à 18:21:41 (site)

jveu pa critiké tn blog pck kil est cool.mai ds les paroles de im not okay o lieu de dir je ne sui pa okay di je ne vai pa bi1.c un cnseil de fan.lol a bi1to

7. Shadow Crow le 20-05-2007 à 14:58:00 (site)

Cette chanson, je l'adore !! C'est elle qui m'a fait découvrir ce groupe, et j'aime beaucoup le clip (high school)...
La pix sur cet article où Gerard Way remet sa mèche de cheveux en place est trop mignonne ^^ Il fait un peu gamin
D'ailleurs, moi je préférait cette coupe de cheveux pour Gerard que les cheveux blanc et court qu'il a maintenant, même si ça reste cool !!

8. petitnoisette le 09-06-2007 à 14:08:46

J'adore le clip!!!Il est trop cool!!!Ca m'éclate!!Gee est beaucoup plus beau avec ses cheveux noir long,que ses cheveux blanc...mais bon,il est mimi quand même!!^^

9. mychemicalromance-mcr le 30-08-2007 à 11:43:09

oui j' coeur_1 aussi le moment ou il remet sa meche!! rougis et c vrai kon dirai vraimen un gamin!!

10. my senegal romance le 19-12-2007 à 13:01:43

je préfère la version ou il sort de chez lui en bus pour faire un concert
elle est super celle la!

×FiRsT ComMeNt× ×wRiTe× ×cLoSe×

×pRiNt×

lien

Tree Cheers For Sweet Revenge

10 cOmMeNtAiRess

Chemical Article Write On 30-10-2005 à 21:20:01

Discographie

Jusqu'à présent les MCR ont sorti 2 albums:

I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love(2002)

1. Romance
2. Honey This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us
3. Vampires Will Never Hurt You
4. Drowning Lessons
5. Our Lady Of Sorrows
6. Headfirst For Halos
7. Skylines And Turnstiles
8. Early Sunsets Over Monroeville
9. This Is The Best Day Ever
10. Cubicles
11. Demolition Lovers

Three Cheers For Sweet Revenge (2004)

1. Helena
2. Give 'Em Hell Kids
3. To The End
4. You Know What They Do To Guys Like Us in Prison
5. I'm Not Okay (I Promise)
6. The Ghost Of You
7. The Jetset Life Is Gonna Kill You
8. Interlude
9. Thank You For The Venom
10. Hang 'Em High
11. It's Not A Fashion Statement It's A Fucking Deathwish
12. Cemetery Drive
13. I Never Told You What I Do For A Living

Perso j'adore le 2ème album, et vous??!

×CoMmEnTaiReS×

×LaSt CoMmEnT× ×wRiTe× ×cLoSe×

1. morgan le 15-12-2005 à 10:14:43

c mon groupe préféré !!
j'adore helena moi
et tt le cd mais plus prticulierement elle !
je suis amoureuse de gérard way en + Langue Langue
merci pour ton joli blog !!
xxxoxxx.skyblog.com

tcho

2. metalovepunk le 09-01-2006 à 17:26:07

moua ma préféré ou mes préférer pluto c helena ki é tré belle (la chanson biensur!lol),thank you for the venom é hang' em high...bizz ton blog é super!!

3. K6 le 14-01-2006 à 13:25:05

Hello! Je tombe sur ton blog par hasard en faisant une recherche de paroles de My CHemical Romance...Alors je profite pour te laisser un ptit comm^^
Le deusième album est carrément génial, rien à dire leur style est super, J'adore!

4. Erika le 15-01-2006 à 17:14:05

Bon moi aussi je suis tomber sur ce site par azar et le azar fais bien les chose par foi !!
je le trouve super bien
j'ai appris plein de chose vraiment super !!!!!!!!! j'aimerai trop aller les voir en concert ce serai vraiment super mégatope bien !!

5. Doriane le 17-02-2006 à 23:35:30

Alors la je sais pas en France il ne font plus le 1é Cd donc obligé de le commander

6. electracan le 15-04-2006 à 00:42:45

dit moi qui peut aimer un seul cd de se groupe. surment pos moi. sa fait plus long temps que toi que j'aime se groupe et personne ne ma dit qu'il n'aime qu'un cd. je parle des personne qui aime le punk/rock.

7. G6K le 17-08-2006 à 16:02:35 (site)

Comme la plupart des gens ici , je l'adore aussi Zik

Voilou (k)

8. dimi le 25-02-2007 à 16:24:55 (site)

jdr fort fort tn blog c lui ki ma donné pas mal de truc pour mon blog givemhellkid.skyblog.com !! grace a twa mon blog est cool et je voulait tre dire ke mon album preferé est le numero 3 et oui il est sortiit ! ca veut dire ke ta crér ton blog ia plus dun an pasque sinon toré su kun album seenregistré enfin bref jadore ton blog

9. May le 23-05-2007 à 19:12:46

KIYAAAAAAAAAAAAAA !!
Moi aussi jlaime trop 8D
Je suis devenue fan là T_T
Trop biiien !
Helena <3
I'm not okay <3
I don't love you <3
Cancer <3
Disenchanted <3
The Ghost of you <3
Teenagers <3
Les chansons que je viens de citées sont mes prèf *-*
J'aodre ton blog =D Amoureux

10. mychemicalromance-mcr le 30-08-2007 à 11:46:08

je sai ke en vou disan ca j'oré l'air atardé mé bon,je sui sur le point d'acheté le 1er CD "I BROUGHT YOU MY BULLET" alor je m'informe sur lé chanson kil y ora dedan!!

11. Une fan perdu le 26-12-2007 à 14:40:47

le 2ème est exelent
Cemetery Drive en particulier,Et les autres evidement!

×FiRsT ComMeNt× ×wRiTe× ×cLoSe×

×pRiNt×

lien

Disco

11 cOmMeNtAiRess

Chemical Article Write On 24-10-2005 à 16:08:51

Résultat des Video Music Awards 2005

CLIP DE L'ANNEE
Green Day - Boulevard Of Broken Dreams

MEILLEUR CLIP - ARTISTE MASCULIN
Kanye West - Jesus Walks

MEILLEUR CLIP - ARTISTE FEMININ
Kelly Clarkson - Since U Been Gone

MEILLEUR CLIP D'UN GROUPE
Green Day - Boulevard of Broken Dreams

MEILLEUR CLIP RAP
Ludacris - Number One Spot

MEILLEUR CLIP R&B
Alicia Keys - Karma

MEILLEUR CLIP HIP HOP
Missy Elliott feat. Ciara & Fat Man Scoop - Lose Control

MEILLEUR CLIP DANCE
Missy Elliott feat. Ciara & Fat Man Scoop - Lose Control

MEILLEUR CLIP ROCK
Green Day - Boulevard Of Broken Dreams

MEILLEUR CLIP POP
Kelly Clarkson - Since U Been Gone

MEILLEUR CLIP - NOUVEL ARTISTE
The Killers - Mr. Brightside

PRIX MTV2
Fall Out Boy - Sugar, We're Going Down

CLIP REVELATION DE L'ANNEE
Gorillaz - Feel Good Inc.

MEILLEURE BANDE ORIGINALE D'UN JEU VIDEO
Dance Dance Revolution Extreme

CATEGORIES PRO

MEILLEURE REALISATION DANS UN CLIP
Green Day - Boulevard Of Broken Dreams

MEILLEURE CHOREGRAPHIE DANS UN CLIP
Gwen Stefani - Hollaback Girl

MEILLEURS EFFETS SPECIAUX DANS UN CLIP
Gorillaz - Feel Good Inc.

MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE DANS UN CLIP
Gwen Stefani - What You Waiting For ?

MEILLEUR MONTAGE DANS UN CLIP
Green Day - Boulevard Of Broken Dreams

MEILLEURE CINEMATOGRAPHIE DANS UN CLIP
Green Day - Boulevard Of Broken Dreams

CHOIX DES TELESPECTATEURS
Green Day - American Idiot

Comme vous l'avez sans doute remarquez c'est Green Day qui a casi tous remporté!! Je suis trop déçue pour MCR!! Je pensais qu'il aurait au moins l'award de la meilleur chorégraphie ds un clip pour Helena! Parce que perso moi j'adore cette choré!Apparement chu la seule de cet avis...Bref ça n'empeche pas nos petits MCR d'ete super élégant et d'avoir la classe!!

Moi je dis respect!!

×CoMmEnTaiReS×

×LaSt CoMmEnT× ×wRiTe× ×cLoSe×

1. annaprout le 25-10-2005 à 19:41:18

aaaa sa pu le caca !!

2. AnE-So le 25-10-2005 à 20:10:39

pk sa métone pa de toi ma tite Ana?? lol Langue

3. Kenny le 15-01-2006 à 12:57:51

Moi j'suis une grave fan de Green Day et My Chemical Romance donc... J'étais super heureuse que Green Day gagne tous les awards mais j'étais quand même un peu deçu pour My Chemical Romance...

4. Doriane le 17-02-2006 à 23:36:14

c'est vraix top classe ces messieurs
et dommage pour eux ils le mérritent vrément !

5. djamilours le 09-08-2006 à 14:36:13

moiaussi je di respect!!!!!!
moi MCR on gagné tout les prix voilou
Rire

MDR/MCR

6. alexandra9321 le 09-10-2006 à 02:03:06

chu déçu aussi pour mcr...mais comme jaime Green Day aussi....mais c mcr ki passe avant!!lol

7. dimi le 25-02-2007 à 16:29:55 (site)

c des sales enfoiré green day !!!!! et jsuis dacord avc twa ils ont trop la classe mé moi mon prferé c de loin frank iero !! il a grv la classe ce mec et il jou trop bien !!!!! domage ke gerard soit pd !!!!! ca me donne moin encvi decouter je respevcte les homosexuel mais kelkechose en moi me donne kan meme un peu de dégout envers gerard !! snif snif !! enfin bn ca fait 4 ans ke cé mon groupe prféré et ca va pa sareter a cose dune istoire de pd !!!

8. rOOOsa le 13-05-2007 à 16:23:43 (site)

nOn je sui du meme avis que tOa la choré de helena de MCR et superbe moa je dis ils oré du tou emporter c eux les meilleur !! bravO pour tOn blOg il é éxtra !!

9. Shadow Crow le 20-05-2007 à 15:00:08 (site)

j'avoue, ils ont vraiment la classe !! Oui, j'aurai pensé que le clip d'Helena aurait remporté quelque chose, il est tellement beau...

10. mychemicalromance-mcr le 30-08-2007 à 11:49:57

moi je di ke sur cette foto il son tous bo avc leur pitit costar!!hihihihi!

11. Une fan perdu le 26-12-2007 à 14:42:20

Trop

×FiRsT ComMeNt× ×wRiTe× ×cLoSe×

×pRiNt×

lien

Clips

11 cOmMeNtAiRess

Chemical Article Write On 07-10-2005 à 16:30:45

i'M bAcK!!!

Hi everybody!! Ca y est j'ai denouveau internet et je vais enfin pouvoir corriger ttes les erreurs qui se sont glissées dans mes articles! Je vais aussi faire quelques articles sur l'actu de MCR.